Obama: “Small Town Voters Are Bitter, Cling to Guns & God”

From the “foot-in-mouth” file, Obama made quite the gaffe when speaking in San Francisco yesterday. I haven’t seen video of the speech but there is audio floating around which I have now obtained.

I managed to get the audio, here it is:

Very scratchy and hard to make out. Luckily the Huffington Post has the full transcript:

OBAMA: So, it depends on where you are, but I think it’s fair to say that the places where we are going to have to do the most work are the places where people feel most cynical about government. The people are mis-appre…I think they’re misunderstanding why the demographics in our, in this contest have broken out as they are. Because everybody just ascribes it to ‘white working-class don’t wanna work — don’t wanna vote for the black guy.’ That’s…there were intimations of that in an article in the Sunday New York Times today – kind of implies that it’s sort of a race thing.

Here’s how it is: in a lot of these communities in big industrial states like Ohio and Pennsylvania, people have been beaten down so long, and they feel so betrayed by government, and when they hear a pitch that is premised on not being cynical about government, then a part of them just doesn’t buy it. And when it’s delivered by — it’s true that when it’s delivered by a 46-year-old black man named Barack Obama (laugher), then that adds another layer of skepticism (laughter).

But — so the questions you’re most likely to get about me, ‘Well, what is this guy going to do for me? What’s the concrete thing?’ What they wanna hear is — so, we’ll give you talking points about what we’re proposing — close tax loopholes, roll back, you know, the tax cuts for the top 1 percent. Obama’s gonna give tax breaks to middle-class folks and we’re gonna provide health care for every American. So we’ll go down a series of talking points.

But the truth is, is that, our challenge is to get people persuaded that we can make progress when there’s not evidence of that in their daily lives. You go into some of these small towns in Pennsylvania, and like a lot of small towns in the Midwest, the jobs have been gone now for 25 years and nothing’s replaced them. And they fell through the Clinton administration, and the Bush administration, and each successive administration has said that somehow these communities are gonna regenerate and they have not. So it’s not surprising then that they get bitter, they cling to guns or religion or antipathy to people who aren’t like them or anti-immigrant sentiment or anti-trade sentiment as a way to explain their frustrations.

Um, now these are in some communities, you know. I think what you’ll find is, is that people of every background — there are gonna be a mix of people, you can go in the toughest neighborhoods, you know working-class lunch-pail folks, you’ll find Obama enthusiasts. And you can go into places where you think I’d be very strong and people will just be skeptical. The important thing is that you show up and you’re doing what you’re doing.

Something tells me that line isn’t going to go over well with Pennsylvania voters.

Trying to clarify and do some damage control, Obama tried to address the remarks and his campaign released this video:

Wasting no time, Hillary Clinton immediately jumped on Obama’s remarks:

This is still playing out, I’ll update with new information.